Playground #30: May 2013

2013/05/29

ROCKS&ROLL


Dress: No name, shoes: A.Pisarek photos by Marek Chojna

2013/05/22

PIECES of OSLO (visual diary)

fantastyczny design na miarę miasta przyszłości / that modern design makes me feel like I suddenly moved to the city of the future - City Bridge Akrobaten

zimna w kwietniu / winter in April is not surprising in Norway

Eva i jej kot Romek / Eva with her cat Romek

Ten widok przenosi mnie duchem do pozańskich kamienic na Jeżycach / that view reminds me of old polish apartments in Poznań Jeżyce

murale / street art

W poszukiwaniu perełek na pchlim targu – skòrzana kurtka Adidasa / looking for some fancy pieces on 2nd Hand & Vintage Night Market at Internationalen, Oslo

impreza promująca nowy magazyn "Subjekt" / release party for "Subjekt" magazine

akademiki / student`s flats

moja ulubiona knajpka Hotel Havana / my favourite place Hotel Havana - enjoy tapas with a glass of Cava

http://www.hotelhavana.no/

jedna z naszych sesji na stacji kolejowej Lysaker / photoshoot on Lysaker train station

skandynawski design - retro lampy zaprojektowane przez Vernera Pantona (1970) w Tea Lounge / lamps designed by Verner Panton - in Tea Lounge

http://www.tealounge.no/

mural / street art

Muzeum Sztuki Wspòłczesnej / Astrup Fearnley Museum

http://afmuseet.no/en/hjem

retro telefony w bardzo pomysłowej knajpce Laundromat - zjedz lunch, zròb pranie i poczytaj książkę / retro phones in Laundromat - do your laundry, eat lunch and read a good book

http://www.laundromat.no/

photos by Agnieszka Heiseldal

2013/05/19

SILO

dress: Belle / tights: Gatta / glasses: Angelo Futuro / shoes: Bianco

glasses: Angelo Futuro / bag: Fretex Unika

photos by Bertil Svendsen

2013/05/13

Biżuteria Bjørg projektowana jest przez norweską artystkę, która mieszakała w Norwegii w otoczeniu surowej przyrody skał, gór i Morza Północnego. W swej biżuterii autorka ukazuje fascynację skandynawską naturą i jej surowością. Do swych wyrobów projektantka używa nieoszlifowanych minerałów, kamieni szlachetnych i półszlachetnych. Biżuteria Bjorg jest nieco gotycka, średniowieczna, jej celem jest podkreślenie osobowości właścicielki.

W projektach Bjorg fascynuje mnie wszystko również piękne, liryczne spoty reklamowe.

Dalszy opis jest chyba zbędny, zapraszam do obejrzenia strony autorki i trzech cudownie wyreżyserowanych klipów!

Bjørg jewellery is designed by the Norwegian artist who lived in Norway surrounded by the raw landscape: rocks, mountains and the North Sea.

The jewellery is design by scandinavian nature like rough minerals and real stones. It is a bit gothic and medieval pieces of art to show a little bit the personality of the owner.

Bjørg designs really fascinates me! And all these beautiful, lyrical spots... Ach!

See the webside, enjoy the videos and the music!

http://www.bjorgjewellery.com/

http://www.youtube.com/watch?v=LwF_3yadKIY

2013/05/09

MADE IN ITALY - TUSCANY

O podróży do Toskanii marzyłam odkąd skończyłam 18 lat i obejrzałam film "Ukryte pragnienia" B.Bertolucciego. Zauroczona plastycznymi obrazami, fabuła i muzyką snułam swe ukryte pragnienia o podroży do bajkowej krainy cyprysów, winorśli i gajów oliwnych. Pragnienia się spełniły i przeżyłam magiczne chwile, to "coś" co zapada w pamięć na wiele wiele lat...

Podróż rozpoczeliśmy od stolicy regionu pięknej,zamożnej i eleganckiej Florencji. Spacerując ulicami na kazdym kroku czuć, że miasto jest kolebką renesansu,malarzy,architektów,poetów i humanistów.

Nie można pozostać obojętnym na urzekające piękno dawnej konkurentki Florencji - Sieny. To miasto o niepowtarzalnym klimacie i niezliczoną ilością zabytków. To tam znajduje się najwspanialszy i jeden z bardziej oryginalnych średniowiecznych placów we Włoszech.

Niespełna 25 km od Sieny, na tle nieba rysuję się San Gimignano. Miejscowość pozostaje archetypem włoskiego miasteczka, z zachwycającym pejzażem,zabytkami i urokliwym klimatem.

A wszystko to pośród łagodnie falujących wzgórz krainy Chianti,jednej z najbardziej malowniczych i romantycznych tras na świecie.

Kiedy to wydaje sie, że piękniej już być nie może o zachodzie słońca wjeżdżamy do Cortony. Miasto to składa się wyłącznie ze stromych, ciasnych uliczek, biegnących miedzy kamiennymi domami. Z urokliwych zaułków wyłaniają się wspaniałe widoki.

Do zwiedzania Toskanii polecam wynajęcie samochodu, włączenie soundtracku "Stealing Beauty" i upajanie się dżwiękiem, słowem, poetyckim obrazem, który wciąga w celebrowanie malowniczych pejzaży jak narkotyk.
Uwaga! To uzależnia, już nie mogę się doczekać kolejnej dawki rozkoszy.

I dreamt about trip to Toscany since I was 18. That time I watched beautiful movie "Stealing beauty" by B. Bertolucci which make me fascinated by land with vineyards and olive groves. I made my dream come true and I went to Tuscany where I had that magic time that I will never forget.

We started our trip from Florence. Walking the streets you feel that city is the birthplace of the renaissance, painters, architects, poets and humanists.

You could not be indifferent to beauty of the city like Siena. It is a city with a unique atmosphere and countless monuments. This is where is the greatest and one of the most original medieval squares in Europe.

Less than 25 km from Siena, there is magnificient hill town - San Gimignano. Location remains the archetype of Italian town, with stunning landscapes, monuments and charming atmosphere.

And of course you can't miss the ultimate tuscany idyll, a landscape of hills clad and grape vines, topped by castles. All this of Chianti, one of the most spectacular and romantic routes in the world.

When we thought that it can't be better we arrived to Cortona. The city is made up by narrow streets, running between stone houses. It represents Tuscany in miniature: medieval atmosphere, first class art and magnificent views.

To visit Tuscany I recommend renting a car, play the soundtrack from movie "Stealing Beauty" and revels in sound, word and poetic image which makes you addicted!