NORWEGIAN WOOD

 

Eva`s look: tights: Monki  / blazer: Kalvin Clein / shorts: Only / shoes: Bromx / necklace: Bebe / corset: Amisu / glasses: H&M

Aga`s look: blazer: Zara / leggings: Top Shop / shoes: no name, bought somewhere i NY / glasss: Ray-Ban

photos by Marek Chojna / Bertil Svendsen

MOBILEE ROOFTOP PARTY, SONAR 2012

Sonar festiwal w Barcelonie. Jedno z najważniejszych wydarzeń muzyczych, zdecydowanie numer jeden na mojej liṡcie. Raz do roku, w czerwcu, udaję się do Barcelony, gdzie odbywa się impreza organizowana przez jeden z moich ulubionych labely berlińskich – Mobilee. Dwa dni na dachu designerskiego hotelu Silken Diagonal. Wspaniała atmosfera, ludzie z całego ṡwiata, słońce, Cava i najważniejsze – dobre beaty.   Trudno opisać magię tego miejsca, trzeba to przeżyć osobiṡcie. Na zachętę dwa filmiki poniżej.


Sonar festival in Barcelona. One of the most important music festivals and number one on my list. I travel to Barcelona every June, just for two days of party organized  by my favorite label from Berlin – Mobilee. Amazing location on rooftop at Hotel Silken Diagonal. Fantastic atmosphere, good looking boys and girls. People are dancing, smiling, sun is shining and Cava tastes delicious. It`s impossible to describe the energy of that place, you have to be there. Check out some films posted below. I am looking forward to next year.

The annual official Mobilee video from Hotel Diagonal rooftop 2012 - Day 1 with Pan-Pot, Rodriguez  Jr., Slam, Ralf Kollmann

 

Mobilee rooftop session 2012 - Day 2 with Anja Schneider, And.Id -live-, Ray Okpara, Maya Jane Coles 

Foto: Katja Rupp PHOTOGRAPHY

Foto: Katja Rupp PHOTOGRAPHY

with my favourite DJ Anja Schneider

Aga`s outfit: shorts: Only / Sheer Shirt: Charlotte Rouge

Anja Schneider /Tassilo /Ralf Kollman

Ralf Kollmann

photos by Agnieszka Heiseldal

FASHION PEOPLE POLAND

Wiadomoṡć dnia. Brałyṡmy udział w konkursie organizowanym przez portal Kimono i Dorotę Wróblewską(producentka pokazów, promotor mody, kultury i sztuki). Każdy mógł wysłać zdjęcia swoich stylizacji. Najlepsze zostały opublikowane w albumie mody ulicznej “Fashion People Poland”. Nasza fotka znalazła się w książce! Czas otworzyć butelke szampana.

“Książka Fashion People dedykowana jest wszystkim, dla których moda stanowi ważną częṡć życia, służy podkreṡlaniu ich indywidualnego stylu i wyrażaniu osobowoṡci.”

(cytat: Fashion People Poland, Dorota Wróblewska, Media Sukces s.c., Warszawa 2011, s. 7)

What some great news! We took part in a competition organized by Polish fashion portal Kimono & Dorota Wróblewska (fashion show producer, fashion, culture and art promoter).  Everyone could send photos of their outfits. The best are published in the book, “Fashion People Poland”. Our photo is in the book!  Let`s open the bottle of champagne.

“The book entitled Fashion People is dedicated to all of those, who treat fashion as a very important part of their lives, and they use it as a way to highlight their individual style and personality.”

(Fashion People Poland, Dorota Wróblewska, Media Sukces s.c., Warszawa 2011, p. 7)

Fashion People Poland - our photo in the book
Fashion People Poland - facebook

Eva's outfit : blouse and skirt - H&M, /shoes - bazaar; Aga`s outfit: t - shirt: H&M / blazer: Cubus /  trousers: Only /glasses: Angelo Futuro/ bag: vintage / shoes: Aldo



Photos by Marek Chojna